donar refugi v intr
- [US] to harbor v tr | [UK] to harbour v tr
Resultats de la cerca per a «donar refugi»
Exemples d’ús (fonts externes)
| He had trouble with the Pope’s justice because he gave refuge to some bandits. | Va tenir problemes amb la justícia del Papa perquè va donar refugi a alguns bandits. |
| Font: Covost2 | |
| Give the stranger sanctuary, keeping people fed, you’re gonna have to learn to live with the love. | Donar refugi a l’estrany, mantenir a la gent alimentada, hauràs d’aprendre a viure amb l’amor. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| There must be an endpoint that is compromised to provide shelter to an attacker. | Hi ha d’haver un punt final compromès per donar refugi a un atacant. |
| Font: AINA | |
| Five Fischer Homes managers have been charged with conspiring to harbor illegal immigrants. | Cinc gerents de Fischer Homes van ser acusats de conspirar per donar refugi a immigrants il·legals. |
| Font: AINA | |
| A man and a woman who sheltered them in a house also ended up in custody. | Un home i una dona que els van donar refugi a una casa també van acabar detinguts. |
| Font: AINA | |
| It acknowledged that the country had acted with international backing when it gave refuge to Charles Taylor temporarily. | Va reconèixer que el país havia actuat amb suport internacional quan va donar refugi a Charles Taylor temporalment. |
| Font: wikimatrix | |
| An old woman gave us shelter, kept us hidden in the garret, then the soldiers came; she died without a whisper. | Una dona ens va donar refugi, ens va mantenir amagats a les golfes, després van venir els soldats; va morir sense un xiuxiueig. |
| Font: NLLB | |
| Our shelters, on cold nights, which will be required to say to the homeless who are non-Catholics, ‘We are only allowed by the government to shelter Catholics.’ | (3) Els nostres refugis, en les nits fredes, hauran de dir als sensesostre que no siguin catòlics: «El govern només ens permet donar refugi als catòlics». |
| Font: NLLB | |
| The position, especially of the United States, on the situation in Central America is involved, because they would be forced to give refuge due to this situation, he analyzed. | Està pel mig la posició, sobretot dels Estats Units, sobre la situació a Centreamèrica, perquè es veurien obligats a donar refugi per aquesta situació, va analitzar. |
| Font: AINA | |
| The female is the main caregiver for the young, before laying the eggs she will make a silk pouch to protect and give shelter to the eggs, up to 70 eggs can be produced at once. | La femella té cura de les cries i abans de posar els ous fabrica una cartutxera de seda per donar refugi als ous; poden pondre fins a 70 ous en una posta. |
| Font: wikimatrix | |
| Mostra més exemples | |